来週までには割り当ての全額を受け取ることを期待しているの英語

• We hope to receive the full quota by next week.

• 来週     来週 らいしゅう next week
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 割り     割り わり rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• 当て     当て あて あって object aim end hopes expectations
• 全額     全額 ぜんがく total full amount sum
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 取る     取る とる to take to pick up to harvest to earn to choose
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• までに     までに 迄に by not later than before
• 受け取     受け取 うけとり receipt
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 割り当て     割り当て わりあて allotment assignment allocation quota rationing
• 受け取る     受け取る うけとる to receive to get to accept to take to interpret to understand
• 取ること     1. take 2. taking
• している     work as〔～を〕
• 受け取ること     1. acceptance 2. acceptancy 3. receipt 4. receiving 5. reception
• 期待している     【形】 expectant