査察を長期間にわたって続けるの英語

• continue the inspections over the long term
  

• 査察     査察 ささつ inspection (for compliance) investigation (tax, etc.)
• 長期     長期 ちょうき long time period
• 期間     期間 きかん period term
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 長期間     1. age 2. extended period 3. extended period of time 4. for ages 5. for
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• 長期間にわたって     1. for a prolonged period 2. over a long duration 3. over an extended time
• 査察を長期間にわたって継続する    continue the inspections over the long term
• 長期間にわたって    1. for a prolonged period 2. over a long duration 3. over an extended time period 4. over the long haul 5. over the long term
• 具体的交渉を長期間にわたって進める    pursue substantive negotiations over a longer term
• 長期間にわたって主に手紙で求婚を続ける    conduct the long courtship mostly by letters