根底から変わるのを目にするの英語

• see someone completely transformed〔人が〕
  

• 根底     根底 こんてい root basis foundation
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• 関する従来の考え方を根底から変える    radically alter traditional view of〔～に〕
• ヘリコプターから飛び降りるのを目にする    see someone jumping from a helicopter〔人が〕
• 上場企業が突然倒産するのを目にする    see listed companies going bankrupt all of a sudden
• 人が改心するのを目にする    see someone reformed
• テレビで～を見ているのを目にする    see someone watching ~ on TV〔人が〕
• 核兵器が終わりを告げるのを目にする    see the end of nuclear weapons
• 誰かが意識を失っているのを目にする    encounter somebody who is unconscious
• 顔が赤くなるのを目にする    see someone's face grow red〔人の〕