検察官は告発するに足る証拠を継ぎ合わせたの英語

• The prosecutor pieced together enough evidence to bring a charge.

• 検察     検察 けんさつ examination prosecutor
• 告発     告発 こくはつ indictment prosecution complaint
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 足る     足る たる to be sufficient to be enough
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 継ぎ     継ぎ つぎ a patch
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 検察官     検察官 けんさつかん public prosecutor
• 発する     発する はっする to fire (a gun) to emit to give forth
• 合わせ     合わせ あわせ joint together opposite facing
• 告発する     告発する v. *charge |他| 【D】 ［SVO1with O2］ O1(人)を
• 合わせた     【形】 combined
• 継ぎ合わせる    継ぎ合わせる つぎあわせる to join together to patch together
• 継ぎ合わせて作る     【他動】 patch