機会を無駄にするの英語

• 1. let the opportunity slip away
  2. let the opportunity slip through one's fingers
  3. waste an opportunity
  

• 機会     機会 きかい chance opportunity
• 無駄     無駄 むだ futility uselessness
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 無駄に     無駄に adv. 〔いたずらに〕 uselessly むだに， 無益に wastefully 不経済に vainly ［文修飾］ むだに，
• 無駄にする     無駄にする v. *waste /wéist/ |他| 【D】 【S】 (金?時間?財産など)を浪費する， 消耗する，
• みすみす機会を無駄にする    let the opportunity go to waste〔否定形で用いることが多い〕
• 一日を無駄にする    1. let the day go to waste 2. spoil a day
• 一生を無駄にする    fling away on〔～のために〕
• 人命を無駄にする    cause unnecessary loss of life
• 好機を無駄にする    1. let the opportunity slip away 2. let the opportunity slip through one's fingers 3. waste an opportunity
• 金を無駄にする    throw (one's) money away / throw away (one's) money
• 与えられた機会を無駄にしない    use the opportunity offered by〔～によって〕
• 提供された機会を無駄にしない    use the opportunity offered by〔～によって〕