正しい食生活によって直腸癌になる確率を減らすことができるの英語

• You can reduce your odds of getting colon cancer by eating the right foods.
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 直腸     直腸 ちょくちょう rectum
• 腸癌     cancer [carcinoma] of intestine / intestine [intestinal, bowel] cancer
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 確率     確率 かくりつ probability
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• る     る 僂 bend over
• 正しい     正しい ただしい right just correct righteous honest truthful proper straightforward
• 食生活     食生活 しょくせいかつ eating habits
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 直腸癌     直腸癌 ちょくちょうがん rectal cancer
• 減らす     減らす へらす to abate to decrease to diminish to shorten
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 癌になる     have a cancer
• 正しい食生活     1. proper nutrition 2. right diet
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)