歳になればそれをすぐにもてますよの英語

• You can have it as soon as you turn twenty-one. 21

• なれ     なれ 慣れ practice experience
• それ     それ 其れ it that
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• にも     にも also too not... either as well even
• てま     てま 手間 time labour
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• すぐに     すぐに 直ぐに instantly immediately
• 定時になればすぐに帰宅すること    work-to-hour
• それはすぐに見つかりますよ。    You'll find it immediately.
• すぐにそれを取りに行きます    I'll get it in a (little) while.
• すぐにやった方がいいですね。今、それを先延ばしにするのはばかげていると思いますよ    We may as well do it at once. It would be absurd to postpone it now.
• 彼は何事にも熱しやすいし、すぐにそれを表に出す。    He gets very excited about things quickly and will show it very fast.
• 一度習慣になればそんなの朝飯前さ    Once you get into the habit, it's a cinch.