死を目前にしながらもの英語

• even with death approaching
  

• 目前     目前 もくぜん before your very eyes
• 前に     前に まえに ahead before
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• がら     がら 柄 pattern design
• も     も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
• 目前に     before one's (very) eyes ～目前に right before
• ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
• しながら     しながら 品柄 quality
• 死を目前にしながら     with death approaching
• 死を目前にしながら    with death approaching
• 病院で死を目前にしている    be on one's deathbed in a hospital
• 勝利を目前にして    1. on the verge of victory 2. with victory beckoning
• 新世紀を目前にしている    be on the brink of the new millennium
• 参考にしながら    using examples from〔～を〕