残りあと5周の時点で、xチームの車はyチームの車とは1.5秒の差があったの英語

• With 5 laps to go X team's car was 1.5s from Y team's car.
  

• 残り     残り のこり remnant residue remaining left-over
• あと     あと 跡 trace tracks mark sign remains ruins scar 後 after behind later rear
• 時点     時点 じてん point in time occasion
• チー     チー tsi[基礎]
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• チーム     チーム team
• チームの要    pillar of the team
• チームの顔    franchise player
• モナコグランプリはyチームが優勝、xチームの独走は止まった    X team's winning run ends as Y team claim victory at the Monaco GP.
• そのチームの勝利の後で盛大な祝賀会があった    There was a big celebration after the team won the game.
• チームのロゴ    team logo
• チームの一員    teammate
• チームの主将    team captain
• チームの勝利    team's success