残りわずか1カ月なのに学校をやめるなんて正気とは思えない行動だの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's insane behavior to quit school with only a month left.
- 残り 残り のこり remnant residue remaining left-over
- のに のに in order to so that in spite of although
- 学校 学校 がっこう school
- やめ 【間投】 avast
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 正気 正気 しょうき せいき true character true heart true spirit sanity consciousness
- えな えな 胞衣 placenta
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 行動 行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- わずか わずか 僅か only merely a little small quantity
- 1カ月 moon
- なのに could～；《仮定法?過去》 {助動} ～なのに 1 even as ～なのに 2 【接続】 while
- やめる やめる 止める to end to stop to cease to resign 辞める to retire
- なんて なんて 何て how...! what...!
- をやめる drop one's beads〔ギャング?暴力団〕
- 学校をやめる slip through school
- 正気とは思えない not seem to be in someone's right mind〔人が〕