残酷なほどめちゃめちゃに切断された死体の英語

• savagely mutilated bodies

• 残酷     残酷 ざんこく cruelty harshness
• 酷な     【形】 too much
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• 切断     切断 せつだん cutting severance section amputation
• 死体     死体 したい corpse
• 体     体 からだ body health たい the body substance object reality style form image
• 残酷な     【形】 1. barbarous 2. bloody 3. cruel 4. cruelhearted 5. dog-eat-dog 6.
• めちゃ     めちゃ confusion mess extremely 目茶 absurd excessive ridiculous
• ちゃめ     ちゃめ 茶目 playfulness mischief urchin wag brown eyes
• めちゃめちゃ     めちゃめちゃ 滅茶滅茶 目茶目茶 absurd unreasonable excessive rash
• めちゃめちゃに     in disorder
• めちゃめちゃに    in disorder
• めちゃめちゃにする 1    1. bash up 2. make a precious mess of 3. make hay (out) of 4. mess a lot 5. mess up 6. muck about [around]〈話〉 7. muss up 8. take ~ to pieces めちゃめちゃにする 2 【自動】 crap めちゃめちゃにする 3 【他動】 1. bugger 2.
• めちゃめちゃになって    1. in rags and tatters / in shreds (and tatters) / in tatters 2. in ruins