毎日の『きょうの表現』ためになる。自画自賛。の英語

• Everyday's "Today's expression" impresses you. We're just flattering ourselves.
  

• 毎日     毎日 まいにち every day
• きょ     きょ 巨 big large great 倨 pride squatting with legs outstretched 歔 cry
• 表現     表現 ひょうげん expression presentation representation (math)
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 自画     自画 じが picture painted by oneself self-portrait
• 自賛     自賛 じさん self-praise praising oneself
• 毎日の     毎日の quotidian[医生]
• きょう     きょう 僑 temporary home 匡 correct save assist 香 lance (shogi) 劫 threat long ages
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 自画自賛     自画自賛 じがじさん singing one's own praises praising one's own wares
• ためになる     ためになる [為になる] 1 adj. (動) *benefit /bén?fit/ |他| 【S】 《正式》(物?事が)(人)を益する，
• 自画自賛    自画自賛 じがじさん singing one's own praises praising one's own wares
• 自画自賛の     【形】 1. self-admiring 2. self-applauding 3. self-congratulatory
• 自画自賛する    1. bellow one's own horn 2. blow one's (own) horn [trumpet] 3. give oneself a pat on the back / pat oneself on the back〔例えば右手で左肩の辺りをたたく。「我ながらよくやった」という気持ちを表す動作〕 4. praise one's own wares 5. praise on