民法に基づいて賠償義務があるの英語

• require damages to be paid in accordance with the Civil Code
  

• 民法     民法 みんぽう civil law civil code
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 賠償     賠償 ばいしょう reparations indemnity compensation
• 義務     義務 ぎむ duty obligation responsibility
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 基づいて     1. be grounded in 2. by virtue of 3. in conformity to [with] 4. in dependence
• に基づいて     に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• 民法に基づいて賠償金を払う必要がある    require damages to be paid in accordance with the Civil Code
• 民法上の賠償義務がある    require damages to be paid in accordance with the Civil Code
• その協定に基づいて人種差別を撲滅する義務がある    be obliged under the treaty to eradicate racism
• 法に基づいて裁く    bring someone to justice〔人を〕
• テロ対策法に基づいて    under legislation to combat terrorism
• に基づいて    に基づいて にもとづいて based on on the basis of