気に障ることを承知での英語
読み方:
翻訳
携帯版
- at the risk of offending〔人の〕
- 障る 障る さわる to hinder to interfere with to affect to do one harm to be harmful to
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 承知 承知 しょうち consent acceptance assent admitting acknowledgment compliance
- で で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
- 気に障る 気に障る きにさわる to hurt one's feelings to rub someone the wrong way
- 気に障ることを承知の上で at the risk of offending〔人の〕
- 気に障ることをする touch a (raw) nerve
- 気に障ることをする〔人の〕 【他動】 upset
- 気に障ることを言う touch a (raw) nerve
- 気を悪くすることを承知で at the risk of offending〔人が〕
- 気分を害することを承知で at the risk of offending〔人が〕
- 病気にかかる恐れがあることを承知する know there is a risk of contracting
- ~することを承知させる persuade someone to〔人に〕
- 気に障るようなことをする twist someone's tail / twist the tail of〔人の〕
- 気に障るようなことを言う twist someone's tail / twist the tail of〔人の〕