気を付けて歩くのよ！そこに出っ張りがあるからね。の英語

• Watch where you walk! There is a bump right there.〔親→子〕
  

• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• 歩く     歩く あるく to walk
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• 張り     張り はり stretch post ばり in the style of (esp. literary, artistic, etc. works)
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• るか     るか 路加 St Luke
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 付けて     with the addition of〔～を〕
• そこに     そこに 底荷 ballast
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 気を付け     気を付け きをつけ (Stand to) attention!
• 出っ張り     出っ張り でっぱり tumor protrusion
• 気を付けて     気を付けて きをつけて take care be careful
• 気を付けて歩く     walk carefully
• 気を付けて歩く    walk carefully