水を通さなければ、水車は臼を回せない。の英語

• Mills will not grind if you give them not water.
  

• さな     さな 真実 truth reality
• 水車     水車 すいしゃ water wheel
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 水を通さない    水を通さない みずをとおさない be impervious to water
• 水を通さない 1    prevent water penetration 水を通さない 2 【形】 1. staunch 2. water-fast 3. water-impervious 4. waterproof 5. watertight
• 水を通さない布    fabric impervious to water
• 水を通さない素材    material impervious to water
• 油を通さない     【形】 1. greaseproof 2. oiltight
• 熱を通さない    1. impenetrable to heat 2. impervious to heat
• 雨を通さない     【形】 rainproof
• 水車は、通り過ぎてしまった水で臼を回すことはできない。    The mill cannot grind with the water that is past.
• x線を通さない    opaque to X-rays
• ごみを通さない     【形】 dust-proof
• ガスを通さない     【形】 gas-proof
• ナイフを通さない     【形】 knife-proof