水分が蒸発するのを防ぐの英語

• cut down on water evaporation from〔～から〕
  

• 水分     水分 すいぶん moisture
• 蒸発     蒸発 じょうはつ evaporation unexplained disappearance
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 防ぐ     防ぐ ふせぐ to defend (against) to protect to prevent
• ぐ     ぐ 愚 foolish silly stupid 具 tool means ingredients counter for armor, suits,
• 発する     発する はっする to fire (a gun) to emit to give forth
• 水分が蒸発するまでとろ火で煮込む    simmer until water evaporates
• このような悲劇が再発するのを防ぐ    prevent such a tragedy from reoccurring
• 感染症が頻繁に再発するのを防ぐ    prevent infections from recurring frequently
• 分裂するのを防ぐ    prevent ~ from splitting up〔～が〕
• 失明するのを防ぐ    stop someone going blind〔人が〕
• 逆流するのを防ぐ    prevent regurgitation of〔～が〕
• aがbに作用するのを防ぐ    prevent A from acting on B
• 咽頭が虚脱するのを防ぐ    prevent the pharynx from collapsing
• 果実が褐変するのを防ぐ    avoid darkening of a fruit