水道代を半分払ってくれることで合意したよね？の英語

• I think you agreed on paying the half of the water bill, right?
  

• 水道     水道 すいどう water service water supply
• 半分     半分 はんぶん half はんぷん half minute
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 合意     合意 ごうい agreement consent mutual understanding
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ？     question mark
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• 合意した     agreed to〔～することに〕
• その2社は来年合併することで合意した    The two companies have agreed to merge next year.
• 料金の半分を（人）が払ってくれることを期待する    expect someone to pay 50% of the bills
• 請求書の半分を（人）が払ってくれることを期待する    expect someone to pay 50% of the bills
• この情報が将来の計画に役に立つだろうって合意したことを思い出してくれるね    You'll recall that we agreed this information would help our future plan.
• 料金の半分は（人）が払ってくれるものと思う    expect someone to pay 50% of the bills
• 請求書の半分は（人）が払ってくれるものと思う    expect someone to pay 50% of the bills