決心をさせる〔人に〕〔～する〕の英語

• 【他動】
  resolve
  

• 決心     決心 けっしん determination resolution
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• させる     させる to make (someone) do
• ～する決心をさせる    make someone take the decision to〔人に〕
• 何かを成功させる決心をする    decide something is going to be a success
• 思い切って事業をスタートさせる決心をする    decide to take the plunge and run one's own business
• 決心をする    make the decision to〔～する〕
• 歯がゆい思いをさせる〔人に〕     【他動】 irritate
• ～する決意をさせる    give someone the will to〔人に〕
• 決心をして〔～する〕     【形】 bound〔 【用法】 be bound to do〕
• 決心させる 1    fasten down 決心させる 2 【他動】 determine〔熟慮?調査などの結果、確信を持ってある決定に至るまでのプロセスに重点が置かれる。be determined to はその決意が固いことを表す〕
• ぐらつかせる〔決心を〕     【他動】 sway〔風が枝を揺らすように、説得や議論を通じて相手の意見を「揺さぶる」こと。反倫理的な手段で「揺さぶる」「ぐらつかせる」という文脈で使われることもあるため、少しネガティブな語感がある〕
• 決心を知らせる 1    make known one's decision 決心を知らせる 2 have someone's decision〔人の〕
• 損をさせる    put someone at a disadvantage〔人に〕