決意の程がにじみ出ているの英語

• exude determination〔態度や表情などに〕
  

• 決意     決意 けつい decision determination
• にじ     にじ 二次 secondary subordinate 虹 rainbow 二字 two characters name
• じみ     じみ 滋味 nutriment wholesome savoriness rich food nourishment 地味 plain simple
• 出て     at-half mast
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• にじみ     1. bleeding 2. blur
• 中から液がにじみ出ている缶詰    can whose content leaks
• 決意の程がみなぎっている    exude determination〔態度や表情などに〕
• 顔からにじみ出ている不安    concern oozing from every facial feature
• 顔からにじみ出ている心配    concern oozing from every facial feature
• 魅力がにじみ出る    ooze charm
• 決意の程がうかがえる    exude determination〔態度や表情などに〕
• 会話に人柄がにじみ出る。    Conversation makes one what he is.