法令のの英語

• 【形】
  1. decretal
  2. decretive
  3. statutory
  

• 法令     法令 ほうれい laws and ordinances
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• 法令の見直し    review of laws
• 新法令の適用を除外する     【他動】 grandfather
• 法令の無効化を要求する    demand the annulment of the decree
• すべての教育法令の根本法である    serve as the underlying legislation for all education-related laws and ordinances
• 新しい法令の対象外にする〔～を〕     【形】 Grandfathering
• 法令の要求を満たすことができない    can't meet the requirements of the act
• 関係法令の改正案を国会に提出する    submit a bill to revise relevant laws and regulations to the Diet
• 法令    法令 ほうれい laws and ordinances
• 環境法令の違反者に対して告訴を行う権利    right to bring a suit against violators of environmental laws
• 法令の範囲内で自衛隊がとる行動の限度を明確に示す    clearly stipulate the limit of the conduct taken by SDF units within the scope of laws and ordinances
• 命令の     【形】 1. mandatory 2. ordering 3. orderly
• 州法令    state statute
• 法令で    1. by Act of Parliament 2. in an ordinance

• How do you do it from the power of the consumer up ?
  法令の力ではなく
• They frequently revised the laws and orders without the guiding principles .
  法令の朝令暮改が激しかった。
• Shoen seiri-rei is a set of acts issued during the heian period .
  荘園整理令（しょうえんせいりれい）は、平安時代に発布された一連の法令のこと。
• The drafting of laws and ordinances related to kizokuin was done by kentaro kaneko .
  貴族院関係法令の起草は金子堅太郎が担当した。
• It specified various forms of official documents and enforcement regulations of laws and ordinances ..
  公文書・法令の様式及び施行規則を定める。
• In the event that transportation violates the rules of the act , public policy , or good morals
  運送が法令の規定又は公の秩序若しくは善良の風俗に反するものであるとき
• The bakufu then tried to enhance the effectiveness of the decree by imposing rates rather than kokudaka .
  すると幕府は、減醸を石高ではなく割合で言いつけることによって、法令の実効性を上げようとした。
• Some people insist that lord chamberlains including kitami issued ordinances distorting the spirit of the law .
  この喜多見をはじめとする側用人たちが法令のそもそもの意味を歪めて発令したと主張する者もいる。
• Easing of procedures in the relevant laws and regulations for transportation pertaining to the introduction of discount tickets for tours
  周遊割引券の導入に係る運送関係法令の手続緩和
• In addition because local merchants still continued to directly transport goods to open ports , the law did not produce satisfactory results .
  また、在郷商人らも依然として港へ直接廻送を続けたため、法令の効果はあがらなかった。