法令を制定するの英語

• enact a statute
  

• 法令     法令 ほうれい laws and ordinances
• 制定     制定 せいてい enactment establishment creation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 制定する     【他動】 constitute
• 喫煙を禁ずる法令を制定する    enact a decree prohibiting smoking
• 憲法を制定する    establish a constitution
• 法律を制定する 1    1. enact a law 2. institute a law 3. make laws 法律を制定する 2 【他動】 legislate 法律を制定する 3 enact legislation for〔～のために〕
• 規格を制定する    set a standard
• 見せしめとしていくつかの条令を制定する    enact several measures as an example to〔～への〕
• 対する法律を制定する    enact a law directed at〔～に〕
• 関する基本法を制定する    enact a fundamental law concerning〔～に〕
• 価格の限度を制定する    impose a ceiling on the price
• 児童保護法を制定する    institute child protection laws
• 勤務評定制度を制定する    institute a performance-appraisal system

• In 1851 the senior councilor masahiro abe called commissioner of shrines and temples yasuori wakisaka (tatsuno domain ), finance commissioner yoritaka ikeda and south edo magistrate kagemoto toyama (kinshiro ) and ordered them to lay down an official law on pardon .
  そこで嘉永4年（1851年）に老中阿部正弘は寺社奉行脇坂安宅（龍野藩）・勘定奉行池田頼方・南町奉行遠山景元（金四郎）に命じて恩赦に関する公式な法令を制定することを命じたのである。