注意。エスカレーターは非常に危険な場合があります。保護者の方へ：お子様がエスカレーターで遊ばないようご注意ください。ベビーカーをご利用の方はエレベーターをご利用願います。の英語

• WARNING. ESCALATORS CAN BE VERY DANGEROUS. PARENTS - DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY ON ESCALATORS. DO NOT TAKE STROLLERS ON ESCALATORS. PLEASE USE THE ELEVATOR.〔エレベーター?エスカレーター；《掲》〕
  

• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• エス     エス sister
• スカ     ska〔1950年代後半にジャマイカで流行した音楽〕
• カレ     【人名】 1. Cales 2. Carre
• レー     【人名】 1. Re 2. Ree 3. Reeh
• ター     ター tert-[化学]
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 常に     常に つねに always constantly
• 危険     危険 きけん danger peril hazard
• 場合     場合 ばあい case situation
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• 保護     保護 ほご care protection shelter guardianship favor patronage
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うご     うご 雨後 after rain
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• ビー     ビー bee
• カー     カー car
• 利用     利用 りよう use utilization application
• エレ     【人名】 1. Helle 2. Here
• ベー     【地名】 Bex〔スイス〕 ベー！ 【間投】 bah〔軽蔑〕
• 願い     願い ねがい desire wish request prayer petition application
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• エスカ     エスカ electron spectroscopy for chemical analysis (ESCA)[基礎]
• カレー     カレー curry (abbr. for curry and rice)
• 非常に     非常に ひじょうに very extremely exceedingly
• 危険な     【形】 1. chancy 2. dangerous 3. dicey 4. dodgy 5. gnarly〈俗〉 6. hairy〈俗〉 7.
• 保護者     保護者 ほごしゃ guardian protector patron
• お子様     お子様 おこさま child (someone else's)
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ようご     ようご 洋語 foreign speech 養護 擁護 protection nursing protective care 用語 term
• ご注意     ご注意 ごちゅうい be careful
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• ベビー     ベビー baby
• ビーカ     ビーカ beaker
• エレベ     エレベ elevation
• ベータ     ベータ beta
• レーター     【人名】 Lother
• 保護者の     【形】 tutelary
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
• ビーカー     ビーカー beaker
• ベビーカー     ベビーカー stroller (lit: baby car)
• エレベータ     エレベータ elevator[医生]; elevator[機械]; elevator[電情]; lift[機械]
• エスカレータ     1. moving staircase 2. moving stairway
• エレベーター     エレベーター elevator
• エスカレーター     エスカレーター escalator
• ご注意ください     ATTENTION PLEASE〔ホテルのプール；《掲》〕