注意して区別するの英語

• differentiate carefully
  

• 注意     注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 区別     区別 くべつ distinction differentiation classification
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 直接観察して区別する    distinguish by direct viewing
• aをbとは異なるものとして区別する    distinguish A as being different from B
• aをbとは違うものとして区別する    distinguish A as being different from B
• 注意して～する    stay on one's toes to
• …と区別する    1. differentiate ~ from 2. separate ~ from〔～を〕
• 区別する 1    1. lot out 2. mark off 3. sort out 区別する 2 【自動】 distinguish〔似ている物の中から違いを認識し理解したり、五感によって正しく物を認識することで、違いを見分けるのに必要な技能に焦点が置かれる〕 区別する 3 【他動】 1. classify 2. differentiate 3. individuate 4. sort 区別する
• よく注意して～する    take care to
• 注意して～を修正する    carefully revise
• 注意して 1    1. qui vive〈フランス語〉 2. with attention 3. with care 注意して 2 【副】 1. mindfully 2. narrowly 3. studiously
• 注意して〔～に〕     【形】 attentive