注文の履行について不満があるの英語

• be dissatisfied with the execution of one's order
  

• 注文     注文 ちゅうもん order request
• 文の     【形】 sentential
• 履行     履行 りこう performance fulfillment discharge implementation
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 不満     不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 注文の     【形】 1. customer 2. ordering
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• について     について に就いて concerning along under per
• 価格については問題ないのですが、支払期間について不満があります。    Price doesn't present any problems, but we are unhappy with the terms of payment.
• 注文の履行時    when executing the order
• 注文の履行に最善の注意を払う    offer one's most careful attention to the execution of someone's order〔人の〕