浴槽の側面から気泡混じりの湯が噴出するジェット噴流バスの英語

• whirlpool bathtub which shoots bubbles of warm water out from the sides
  

• 浴槽     浴槽 よくそう bathtub
• 槽の     槽の alveolar[医生]; cisternal[医生]
• 側面     側面 そくめん side flank sidelight lateral
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 気泡     気泡 きほう (air) bubble (esp. in a liquid)
• じり     じり 自利 benefitting oneself 事理 reason facts propriety sense
• 噴出     噴出 ふんしゅつ spewing gushing spouting eruption effusion
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 噴流     噴流 ふんりゅう jet (of water)
• バス     バス bus bath bass
• 面から     from the aspect of〔～の〕
• 混じり     混じり まじり mixed mingled
• 側面から     【副】 1. indirectly 2. side-on
• 混じりの     with hint of〔色などが〕
• 噴出する     噴出する v. erupt |自|(火山が)噴火する；(溶岩?熱湯などが)噴出する. ━|他|(火山などが)(溶岩?熱湯など)を噴出させる
• ジェット     ジェット jet
• ジェット噴流     jet blast