海外にできた日本の工場の数は間接的に日本経済の力を見せつけているの英語

• An indirect demonstration of the power of the Japanese economy is provided by the number of Japanese factories that have set up abroad.

• 海外     海外 かいがい foreign abroad overseas
• 外に     外に ほかに in addition besides
• でき     でき 出来 smart quality
• きた     きた 北 North
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本の     本の ほんの mere only just
• 工場     工場 こうじょう こうば factory plant mill workshop
• 間接     間接 かんせつ indirection indirectness
• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• せつ     せつ 切 eager earnest ardent kind keen acute 節 node section occasion time 刹
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 日本の     【形】 Japanese
• 間接的     間接的 かんせつてき indirectly
• 経済の     【形】 economic
• 間接的に     間接的に adv. indirectly 間接(的)に；副次的に；遠回しに *secondhand また聞きで， 間接に remotely
• 日本経済     日本経済 にほんけいざい Japanese economy