湧き上がる恐怖感を抑え込もうと懸命に努めるの英語

• strive to fight down the terror welling up within
  

• がる     がる feel
• 恐怖     恐怖 きょうふ be afraid dread dismay terror
• 抑え     抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• る     る 僂 bend over
• 上がる     上がる あがる to enter to go up to rise to climb up to advance to appreciate to be
• 恐怖感     1. awful feeling 2. blue funk 3. feeling of dread 4. jitter 5. scary feeling
• 努める     努める つとめる to serve to fill a post to serve under to work (for) to exert oneself
• に努める     ensure that〔that以下〕
• 湧き上がる     湧き上がる わきあがる to boil up to break out to arise to seethe to be in uproar
• 懸命に努める     strain to〔～しようと〕
• 懸命に努める    strain to〔～しようと〕
• 湧き上がる    湧き上がる わきあがる to boil up to break out to arise to seethe to be in uproar
• 突き上げる恐怖を抑える    stave off one's mounting panic