湾岸戦争と同じ道を歩まないの英語

• avoid treading Gulf War path
  

• 湾岸     湾岸 わんがん gulf (bay) coast
• 戦争     戦争 せんそう war
• 同じ     同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 湾岸戦争     湾岸戦争 わんがんせんそう the Gulf War
• 父と同じ道を歩む    1. follow in one's father's path 2. walk one's father's walk
• 同じ道を歩む 1    1. follow the same fate as 2. go the way of〔常に「破滅する」あるいは「悪い方向に行く」ということを暗示している〕〔～と〕 同じ道を歩む 2 follow in someone's footsteps [steps] / follow in the footsteps of〔人と〕
• 同じ道を歩む歩む    follow the same path
• 湾岸戦争    湾岸戦争 わんがんせんそう the Gulf War
• 湾岸戦争時    during the Gulf War
• 湾岸戦争病    Gulf War illnesses
• かつて～に向かってたどったのと同じ道を歩む    follow a path that someone followed earlier toward〔人が〕
• 同じ道を歩み続ける    continue along the same path
• 同じ道を歩むたどる    follow the same path