滞在中のいつか数分間を（人）のために割くの英語

• spare someone a few minutes some time during one's stay
  

• 滞在     滞在 たいざい stay sojourn
• 在中     在中 ざいちゅう (contained) within
• 中の     【形】 1. inby 2. medius〈ラテン語〉
• いつ     いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 割く     割く さく to cut up to separate to spare (e.g. time) to cleave to sever to divide
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 滞在中     滞在中 たいざいちゅう during a stay
• いつか     いつか 何時か sometime someday one day some time or other the other day in due
• 数分間     1. for a few minutes 2. for a number of minutes 3. for a period of a few
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• のために     のために for the sake of
• 滞在中の数分間を（人）のために割く    spare someone a few minutes some time during one's stay