漁船が桟橋で上下に揺れていたの英語

• Fishing boats bobbed at the pier.

• 漁船     漁船 ぎょせん fishing boat
• 桟橋     桟橋 さんきょう さんばし wharf bridge jetty pier
• 上下     上下 かみしも samurai garb an old ceremonial garb the government and the people the
• 下に     下に しもに down below downward
• 揺れ     揺れ ゆれ vibration flickering jolting tremor
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 上下に     1. above and below 2. one above the other 3. up and down
• 揺れて     【副】 1. quakily 2. shakily
• 上下に揺れる    1. bounce about 2. shake up and down 3. wobble up and down
• 上下に揺れる甲板    pitching deck
• 上下に揺れ動く    tilt both ways
• 揺れている〔船が〕     【形】 laboring
• 葉が風に揺れていた    The leaves fluttered in the wind.