潜在的犯罪者から銃を遠ざけるの英語

• keep guns away from potential criminals
  

• 潜在     潜在 せんざい potentiality dormancy latency
• 犯罪     犯罪 はんざい crime
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 潜在的     潜在的 せんざいてき latent potential
• 犯罪者     犯罪者 はんざいしゃ criminal culprit
• 遠ざける     遠ざける とおざける to keep away to keep at a distance
• 潜在的犯罪者     potential criminal
• 潜在的犯罪者    potential criminal
• …から～を遠ざける    steer ~ away from
• 身を遠ざける    remove oneself from〔～から〕
• 事件から自らを遠ざける    distance oneself from the case
• ユーザを皆潜在的犯罪者のように扱う    treat every customer like a potential criminal
• 人々を遠ざける    put people off