激しく食ってかかるの英語

• make a dead set at〔～に〕
  

• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
• 食ってかかる 1    1. hit out 2. lash out 3. let out 食ってかかる 2 【他動】 defy 食ってかかる 3 1. come down on 2. fly in the teeth of 3. fly out at 4. hit out at [against] 5. jump on 6. tear into 7. turn on〔～に〕 食ってかかる 4 1. jum
• 食ってかかる〔～に〕     【他動】 challenge
• 激しくくってかかる〔～に〕     【他動】 storm
• 激しく打ってかかる    let out
• 父親に食ってかかる    defy one's father
• 大胆にも上司に食ってかかる    have the audacity to lash out at one's boss
• くってかかる    くってかかる 食って掛かる to flare up at
• 疑ってかかる    1. take ~ with a grain [pinch] of salt〔 【直訳】 一粒の塩を加えて食べる ? 塩気のない物［信用できない話］はそのまま食えない〕 2. treat with a skepticism
• くってかかる 1    1. bitch up a storm 2. let out くってかかる 2 bite someone's head off〔人に〕
• 打ってかかる 1    1. lay on 2. let drive 打ってかかる 2 strike out at〔～に〕

• He's lashing out in blind rage .
  衝動的な怒りで 激しく食ってかかる
• He's lashing out in blind rage .
  衝動的な怒りで 激しく食ってかかる