登録 ログイン

無料で取り付けします。ただし、続けて1年間の契約が必要ですの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Free installation. Requires commitment of 12 continuous months.〔ケーブルテレビや高速インターネット?サービスなどの1年契約を同意するなら、必要な設備の取り付けを無料でしますという宣伝文句〕
  • 無料     無料 むりょう free no charge
  • 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
  • けし     けし 芥子 罌粟 poppy
  • しま     しま 島 island 縞 stripe
  • ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
  • ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
  • だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
  • 1年     1. towmond 2. twelvemonth
  • 年間     年間 ねんかん year
  • 間の     【形】 roomed
  • 契約     契約 けいやく contract compact agreement
  • 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
  • です     です polite copula in Japanese
  •      す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
  • 無料で     無料で adv. **free 無料で∥ Children are admitted free. 子供は入場無料/ The
  • ただし     ただし 但し but however provided that
  • 取り付け     取り付け とりつけ installation furnishing fitting run on a bank
英語→日本語 日本語→英語