無理に引き出す〔～から〕の英語

• 【他動】
  gouge〈話〉
  

• 無理     無理 むり unreasonable impossible overdoing
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• ～か     【接続】 or か Xia
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 無理に     無理に adv. 〔強引に〕(?むりやり ) forcibly 《正式》強制的に， 力ずくで《◆主に法律用語》 by force
• 引き出す     引き出す ひきだす to pull out to take out to draw out to withdraw
• 力ずくで［無理に］引き出す（こと）     【名?自他動】 wring
• 無理やり引き出す    compel from〔～から〕
• 最大限に引き出す     【他動】 maximize
• 無理に聞き出す〔情報などを〕     【他動】 extract
• …から～を引き出す    1. derive ~ from 2. milk ~ out of
• 十分に引き出す〔性能を〕     【他動】 exploit
• 徐々に引き出す〔情報などを〕     【他動】 worm
• 意欲を最大限に引き出す    maximize the willingness