無理やり声に朗らかな調子を与えようとしたの英語

• She forced a note of cheerfulness into her voice.

• 無理     無理 むり unreasonable impossible overdoing
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 調子     調子 ちょうし tune tone key pitch time rhythm vein mood way manner style knack
• 与え     与え あたえ gift godsend
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 朗らか     朗らか ほがらか brightness cheerfulness melodious
• 与えよ     let be given
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 無理やり     無理やり むりやり forcibly against one's will
• 朗らかな     朗らかな adj. cheerful 快活な; bright (人?顔などが)生き生きした， 晴れやかな; radiant
• 高らかな調子    orotund tones