無理やり廊下へ連れ出すの英語

• drag someone out into a corridor〔人を〕
  

• 無理     無理 むり unreasonable impossible overdoing
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• 廊下     廊下 ろうか corridor
• 下へ     【副】 downward
• 連れ     連れ つれ companion company
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 無理やり     無理やり むりやり forcibly against one's will
• 連れ出す     連れ出す つれだす to take out
• 脇へ連れ出す    pull someone aside〔～を〕
• 国外へ連れ出す    spirit someone across the border〔人を〕
• 無理に連れ出す    force out
• 無理やり引き出す    compel from〔～から〕
• 無理やり追い出す    muscle out
• 無理やりに連れていく    drag along〔～を〕