爆弾が破裂し通りにがれきが降り注いだの英語

• The explosion of a bomb showered rubble on the street.

• 爆弾     爆弾 ばくだん bomb
• 破裂     破裂 はれつ explosion rupture break off
• 裂し     裂し crack[機械]
• 通り     通り とおり avenue street way どおり in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣
• がれ     がれ scree[地球]
• きが     きが 饑餓 hunger starvation 飢餓 hunger 起臥 daily life
• 降り     降り ふり rainfall snowfall
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• がれき     がれき 瓦礫 rubble
• 世界中に無数のいん石が降り注いだ    Innumerable meteorites fell all over the world.
• 雨が降り注ぐ    rain pours
• 駅で破裂した爆弾    bomb exploded at a station
• 太陽が降り注ぐ海    sunny ocean
• 雨のしずくが～に降り注いで    with rain drops hanging on
• 中心街で破裂した爆弾    bomb exploded in downtown