片言をしゃべる赤ちゃんは枠つき移動式ベッドの中で楽しそうだったの英語

• The babbling baby seemed happy in her playpen.
  

• 片言     片言 かたこと a smattering talk like a baby speak haltingly へんげん brief remark few
• しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• つき     つき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to 突き a
• 移動     移動 いどう removal migration movement
• 中で     【副】 inside
• しそ     しそ 緇素 old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ちゃん     ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
• 移動式     portable type
• ベッド     ベッド bed
• しそう     しそう 詩藻 詞藻 florid expression poetical talent 詩宗 master poet 詞宗 master poet 思想
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• しゃべる     しゃべる 喋る to talk to chat to chatter
• 赤ちゃん     赤ちゃん あかちゃん baby infant
• そうだった     of course
• ベッドの中で     in the rack
• 片言をしゃべる     babble away