物事を利用するのではなく、作り出そう、というのが彼のモットーだ。の英語

• His motto is not to use something but to create something.
  

• 物事     物事 ものごと things everything
• 利用     利用 りよう use utilization application
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 作り     作り つくり make-up sliced raw fish
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 彼の     彼の あの that over there
• トー     トー toe
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• という     という と言う said called thus
• 利用する     利用する v. 〔使う， 用いる， 使用する， 役立てる， 活用する， 方便にする〕 **use |他| 【D】
• モットー     モットー motto