物価を操るために作られた秘密のグループの英語

• a secret ring set up to control prices

• 物価     物価 ぶっか prices of commodities prices (in general) cost-of-living
• 操る     操る あやつる to manipulate to operate to pull strings
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 秘密     秘密 ひみつ secret secrecy
• ルー     ルー red (fr: roux) redhead
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 秘密の     秘密の adj. *secret 【S】 秘密の， 内緒の；〔…に〕内密で〔from〕∥ a secret order 秘密命令/
• グルー     グルー glue
• ループ     ループ a loop
• グループ     グループ group
• 人々を守るために作られたワクチン    vaccine made to protect people from〔～から〕
• 使用するために作られた資料    material designed for use by〔～が〕
• 常用するために作られた薬剤    medication made for everyday consumption
• 使用するために作られる    be designed for use with〔～が〕
• 用いるために作られる    be designed for use with〔～が〕