犬を鎖でつないでおく習慣をだれもがみな是認するわけにはいかないだろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Not everyone would approve of the practice of keeping dogs chained up.
- つな つな 綱 rope
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- おく おく 奥 interior inner part 措く to give up to except 臆 timid hesitant 億
- 習慣 習慣 しゅうかん custom habit manners
- だれ だれ 誰 who
- がみ がみ 雅味 high class graceful
- みな みな 御名 ぎょめい
- 是認 是認 ぜにん approval
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- けに けに 乾位 northwest
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- だれも だれも 誰も everyone anyone no-one (with neg. verb)
- もがみ もがみ 最上 best
- はいか はいか 配下 subordinates one's followers 廃家 deserted or ruined house extinct family
- かない かない 家内 wife
- ないだ 【形】 becalmed
- だろう だろう seems I guess
- 是認する 是認する v. *approve |他| 【D】 《正式》(事)に賛成する, 是認する《◆まれに O が that節のこともある. 進行形不可》
- つないでおく have ~ in leash〔犬を〕