犯罪に対する恐怖が何百万人というアメリカ人の利他的な衝動を徐々に無力化しているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The fear of crime is slowly paralyzing the altruistic impulses of millions of Americans.
- 犯罪 犯罪 はんざい crime
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 恐怖 恐怖 きょうふ be afraid dread dismay terror
- 何百 何百 なんびゃく hundreds
- 百万 百万 ひゃくまん 1,000,000 one million
- 万人 万人 ばんじん ばんにん まんにん all people everybody 10000 people
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- メリ メリ merry
- リカ 【人名】 Rika
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 利他 利他 りた altruistic
- 衝動 衝動 しょうどう impulse urge
- 徐々 徐々 そろそろ じょじょ gradually steadily quietly slowly soon
- 無力 無力 むりょく powerlessness helplessness incompetent
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 対する 対する たいする to face to confront to oppose
- という という と言う said called thus
- 人の利 advantage in manpower
- 徐々に 徐々に じょじょに slowly little by little gradually steadily quietly
- 無力化 1. disempowerment 2. paralyzation
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- に対する に対する にたいする regarding in to towards with regards to
- アメリカ アメリカ America (p)
- 利他的な 【形】 1. altruistic 2. unselfish
- している work as〔～を〕
- アメリカ人 アメリカ人 アメリカじん American person