状況を理解できるまでに数日かかるでしょうの英語

• It will take you a few days to get [have] a handle on the situation.
  

• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 数日     数日 すうじつ few days
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• までに     までに 迄に by not later than before
• かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• 理解できる     理解できる adj. comprehensible 【形】