独立を維持するの英語

• preserve one's independence
  

• 独立     独立 どくりつ independence (e.g. Ind. Day) self-support
• 維持     維持 いじ maintenance preservation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 維持する     維持する v. ?いじする (見出しへ戻る headword ? 維持)
• 中立を維持する    maintain neutrality
• 連邦裁判所の独立を維持する    maintain the independence of the federal courts
• 独立性を維持する    maintain independence
• 高齢者の福祉と自立を維持する    maintain the well-being and independence of the elderly
• 会を維持する    keep up a society
• 体を維持する    maintain the body
• 力を維持する    maintain strength
• 形を維持する    maintain the shape of〔～の〕
• 質を維持する    maintain quality
• 独立を支持する    support independence for〔～の〕

• As in ' it is unfortunate for us (japan ) that there are neighboring countries ,' that were shina/china (qing ) and chosen (joseon dynasty korea ), he pointed out that both countries had been rejecting modernization and concentrating on an old business-as-usual system based on confucianism , etc . to ' remain nationally independent under this violent wind of civilization eastward .'
  その上で、「不幸なるは近隣に国あり」として、支那（清）と朝鮮（李氏朝鮮）を挙げ、両者が近代化を拒否して儒教など旧態依然とした体制にのみ汲々とする点を指摘し「今の文明東漸の風潮に際し、迚も其独立を維持するの道ある可らず」と論じる。