現在、失業率はほんの＿％程度に下がっている。の英語

• Now we've got the unemployment rate down to just in the vicinity of __%.
  

• 現在     現在 げんざい present up to now nowadays modern times current
• 失業     失業 しつぎょう unemployment
• ほん     ほん 本 book main head this our counter for long cylindrical things
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 失業率     失業率 しつぎょうりつ unemployment rate
• はほん     はほん 端本 incomplete set of books odd volume
• ほんの     ほんの 本の mere only just
• 壁に下がっている    hanging on the wall
• 後に下がっている    stay back
• 線の後ろに下がっている    stay behind the line
• 失業率は過去最低となっている    The unemployment rate is at an all-time low.
• ラインの後ろに下がっている    stay behind the line
• 後に下がって！    Back off! {1}