現在の仕事では有益な目的を果たしているという感じはないの英語

• I don't feel that I'm fulfilling a useful purpose in my present job.

• 現在     現在 げんざい present up to now nowadays modern times current
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 有益     有益 ゆうえき beneficial profitable
• 目的     目的 もくてき purpose goal aim objective intention
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 現在の     現在の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 今の；考慮中の∥ the present economic
• 有益な     【形】 1. beneficial〔constructive には helpful（役に立つ、有益な）というニュアンスもあり、beneficial
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• という     という と言う said called thus
• 果たして     果たして はたして as was expected really
• している     work as〔～を〕
• 有益な目的     beneficial purpose