現在の財政困難から脱けでる簡単な方法はなさそうだの英語

• There seems to be no easy way to get out of the present financial difficulty.

• 現在     現在 げんざい present up to now nowadays modern times current
• 財政     財政 ざいせい economy financial affairs
• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• でる     でる 出る to appear to come forth to leave
• 簡単     簡単 かんたん simple
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 現在の     現在の adj. **present ［限定］ ［the/one's ～］ 今の；考慮中の∥ the present economic
• さそう     さそう 誘う to invite to call out
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• 財政困難     1. financial embarrassments 2. financial straits 3. involvement 4. monetary
• 簡単な方法     a simple expedient