現状を何とか変えなくてはいけない。の英語

• Something must be changed.
  

• 現状     現状 げんじょう present condition existing state status quo
• 何と     何と なんと what how whatever
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• 変え     変え かえ changing change
• えな     えな 胞衣 placenta
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いけ     いけ 池 pond
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 何とか     何とか なんとか somehow anyhow one way or another
• てはい     てはい 手配 arrangement search (by police)
• いけない     いけない must not do bad wrong not good
• 妥協しなくてはいけない    will have to do〔主語くらいで〕
• 我慢しなくてはいけない    will have to do〔主語くらいで〕
• これを何とかしなくては。    I have to do something about this.