現行対策の一環としての英語

• as part of ongoing effort
  

• 現行     現行 げんこう present current in operation
• 対策     対策 たいさく counter-plan counter-measure
• 一環     一環 いっかん a link
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 一環として     1. as one sphere of 2. as part of〔～の〕
• 不採算事業を切り離す現行対策の一環として、会社はその部門を売りに出している    The company is selling the division as part of its ongoing effort to shed unprofitable businesses.
• 政府による景気対策の一環として    as part of the government's economy-boosting policy
• リストラ策の一環として    as part of the restructuring plans
• 政策の一環として 1    as part of the policy 政策の一環として 2 as a part of policies to〔～する〕
• …の一環として見る    see ~ embedded in〔～を〕
• 努力の一環として    in an effort to〔～しようという〕
• 方針の一環として    as a part of policies to〔～する〕